首页 | 博物馆政策 | 贡献者展厅 | 展出活动 | 研究报告与简报 | 馆藏统计 | 联系我们 | English | 更新日期: 2012.12.30

 

沿青藏铁路-中尼公路黄金线纪念珠穆朗玛峰正名60周年

林超地理博物馆(网络版)青藏高原展厅建设正式启动(1)

 

刘 闯1 李国庆2 顾行发3 周翔3 冯强2 陈文波4 勾鹏5 Paul Uhlir6 狄黎平7

Tomoko Doko8 Nordin Hansan9 陈仲新10 解吉波2 许哲平11 崔红红2

1 中国科学院地理科学与资源研究所 2 中国科学院对地观测与数字地球科学中心 3 中国科学院遥感应用研究所 4 日本庆应义塾大学 5 中国科学院青藏高原研究所 美国科学院6 美国乔治梅森大学7 日本横滨大学8 国际科学理事会亚太办公室9 中国农业科学院农业区划研究所10 中国科学院植物研究所11

2012年7月17日

 

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

图1.1:中国科学院孙鸿烈院士为林超地理博物馆“青藏高原展厅”题字。

 

 

图1.2:中国科学院郑度院士1976年6月17日在珠峰上空航飞拍摄的世界最高峰 - 珠穆朗玛峰及其周围环境的照片。前面是珠峰(海拔8848米),其右侧是洛子峰(海拔8516米),后面远处一座为马卡鲁峰(海拔8463米)。

六十年前(1952年5月27日),中华人民共和国中央人民政府内务部、出版总署联合发布通告:“额菲尔士峰应正名为珠穆朗玛峰”。为纪念珠穆朗玛峰正名六十周年,林超地理博物馆(网络版) 以研讨会和沿青藏高原黄金线(西宁-拉萨-日喀则-定日-珠峰大本营-樟木)野外考察相结合的方式启动建设”青藏高原展厅“,青藏高原研究著名科学家、中国科学院孙鸿烈院士为展厅题字,郑度院士提供历史照片。林超教授家属林延辉先生、中科院地理资源所刘闯研究员等向博物馆捐赠了林超教授书稿手稿及相关集邮品。

在全球变化亚太网络国际组织(APN),国际科学技术数据委员会(CODATA)发展中国家任务组,CODATA中国国家委员会,中科院对地观测与数字地球科学中心(CEODE),中科院遥感应用研究所(IRSA),中科院地理科学与资源研究所(IGSNRR),中科院青藏高原研究所,中国科学院计算机网络中心等单位联合支持下, APN-CODATA促进亚太地区科学数据开放与共享联合科学研讨会于2012年5月24-31日在青海-西藏举行。来自日本、美国、马拉西亚、中国等20多名专家、学者参加了研讨会。研讨会由APN 项目负责人中国科学院对地观测与数字地球科学中心科学数据部主任李国庆研究员和CODATA发展中国家任务组共同主席、国际宇航科学院院士、中国科学院遥感应用研究所长、林超地理博物馆(网络版)建设专家组专家顾行发研究员担任共同主席。顾行发所长主持了5月23日在北京举行的预备会。

图1.3:ANP-CODATA联合科学研讨会部分成员在青海鸟岛蛋岛合影(冯强、周翔、陈仲新、解吉波、许哲平、Tomoko Toko、陈文波、狄黎平、 Paul Uhlir、Nordin Hasan、刘闯、崔红红、李国庆 (青海鸟岛,2012.05)
图1.4:ANP-CODATA联合科学研讨会与林超地理博物馆青藏高原展厅建设启动会议地点与重点考察路线图

图1.5-1.6:青藏铁路(西宁-拉萨,1956公里)、中尼公路(拉萨-樟木, 700公里)高程剖面简图

 

林超地理博物馆(网络版)作为开放知识环境(OKE - Open Knowledge Environment) 建设的案例参加了APN-CODATA合作项目。美国科学院国家科学数据和信息委员会主席Paul Uhlir博士在研讨会上分享了世界科技界在地学和环境科学数据和信息开放环境建设中的进展和新趋势,从案例出发,积累人类科技财富是世界科技界共同的行动。林超地理博物馆(网络版)建设工作组主任、中科院地理资源所刘闯研究员在会上宣布:为纪念中国为珠穆朗玛(第三女神)峰正名60周年,为弘扬世界各国科学家对青藏高原研究和地域文化发展所做出的杰出贡献,为展示世界屋脊地理环境、人文历史、在全球变化中的作用等目的,林超地理博物馆(网络版)青藏高原展厅建设正式启动。 林超地理博物馆为青藏高原展厅建设启动发行了纪念封。青藏高原展厅建设启动会暨实地考察路线入图1.3 所示,启动会先后在青海西宁、青海湖(中国科学院青海湖联合实验基地)、拉萨(中国科学院青藏高原研究所拉萨本部)、达孜(中国科学院地理科学与资源研究所拉萨生态站)、纳木错(中国科学院青藏高原研究所纳木错生态站)、中国科学院青藏高原研究所珠峰生态站、珠峰大本营和中尼(泊尔)边界的樟木镇进行了科学考察,并在西宁、青海湖、拉萨、纳木错、达孜和珠峰大本营举行了专题研讨会。

珠穆朗玛(Qomolangma)峰位于北纬27° 54',东经86° 54',地处中(国)尼(伯尔)边界东段,北坡在我国西藏定日境内,南坡在尼泊尔境内。珠穆朗玛峰是世界最高峰,2005年我国测得的高度为8844.43米。目前,国际上除了中国、俄罗斯等少数国家采用珠穆朗玛峰(Qomolangma) 名字,尼泊尔采用沙迦玛塔峰 (Sagarmatha) 外,大多数国家沿用艾佛勒斯峰(Mt.Everest)名字命名世界最高峰。

1855年由印度测量局局长乌阿(Andrew Waugh)建议,得到英国皇家地理学会的同意,将其前任英籍印度测量局长(George Everest)的姓氏给予了世界最高峰。然而,根据北京大学林超教授对“珠穆朗玛的发现和名称”的研究:“自十八世纪开始,我国已着手测制西藏地图,1717年我国测制的地图,1718年脱稿,1719年制成满文铜版(满汉合壁清内府一统舆地秘图),1721年制成汉文木版(皇舆全览图),至1733年在海牙出版法文地图(法国皇家制图官唐维尔编制:中国新地图)。在这些图上,珠穆朗玛以不同文字出现(满文、汉文、法文),确定了它的名称”。由此可见, 在乌阿提出建议之前100多年, 中国在測图中已经明确标有珠穆朗玛山峰。此外,艾佛勒斯本人也未曾攀登过此峰,也不是发现此峰的人。

1951年2月16日,在开明书店创办的“开明少年”杂志第66期上,王勤堉先生以鞠候的笔名在“咱们的祖国” 专栏发表了题为“大小高低” 的文章。“开明少年”杂志是一本面对少年儿童作为读者的杂志。王勤堉先生在这篇文章中提议恢复采用珠穆朗玛峰名字,1952年中国政府决定采用珠穆朗玛峰作为世界最高峰的决定,北京大学林超教授对珠峰的正名做出了论证的工作。根据林超教授的记载,中国科学院副院长竺可桢先生、北京大学图书馆馆长向达教授、地理学家张宝昇先生、气象学家徐近之先生、地理学家罗开富先生等也为珠峰的正名的论证研究做出了贡献。

图1.7: 王勤堉先生(1902-1951)

图1.8: 林超教授(1909-1991)

图1.9: 竺可桢先生(1890-1974) 图1.10: 向达教授(1900-1966)

王勤堉(王鞠侯)先生:

1951年2月,在开明书店编辑部任职的王勤堉(王鞠侯)先生在该书店主办的刊物《开明少年》“咱们的祖国”专栏发表了署名“鞠候”、题目为《大小高低》的文章,文章提出世界最高峰中国早已有名字-珠穆朗玛峰。1951年3月4日,《人民日报》以《我们伟大祖国有世界最高的山峰》为标题,转载了王鞠侯一文中的主要内容。1952年5月8日,中央人民政府内务部、中央人民政府出版总署签署的政府通报正式颁布,通报说明:“额非尔士峰”应正名为“珠穆朗玛峰”。

遗憾的是王鞠侯先生未能亲眼看到该公报,于1951年5月26日病逝。

王勤堉(王鞠侯)先生(1902—1951),宁波慈溪黄山(现江北区慈城镇)人。1926年毕业于南京东南大学,历任东南大学、南开大学助教,中央大学讲师,暨南大学教授、教务长,商务印书馆、开明书店编辑。著有《民国以来之中国公路问题》、《西藏问题》、《蒙古问题》、《满洲问题》、《地理学史》、《自然气象学》、《世界气候志》等著、译作。

 

林超教授:

1950年2月, 出国前(1947-1949年)担任中国地理研究所长的林超教授在英国购置了500多本外文书籍随其一并运回国。其中,包括30多本有关西藏和额非尔士峰的西文著作。在竺可桢先生的安排下,1950年6-9月间,林超教授暂时在中国科学院编译局对珠峰进行研究,并将初步研究成果向竺可桢做了汇报,提出了为珠穆朗玛峰正名的科学和人文历史依据。1950年9月起林超在清华大学地学系,院系调整后转入北京大学任教授,系统地完成了“珠穆朗玛的发现和名称”的研究。该文于1954年印刷成油印稿1958年发表在北京大学学报。该文得到学术界和国家有关领导的高度评价。原中央人民政府政务院副总理、中国人民政治协商会议 副主席黄炎培先生称“这是有益于世道之作”。半个多世纪过去了, 关于珠峰的发现与命名的中外历史研究,依旧以林超教授的这篇文章作为经典。

林超教授(1909-1991),广东揭阳人,1938年获英国利物浦大学博士学位,曾任中山大学地理系主任、理学院代院长、西南联合大学、复旦大学、金陵女子大学、清华大学、北京大学教授、中国地理研究所所长、《地理》(中国国家地理前身)、《地理学报》的创建人之一、联合国教科文组织第四次世界大会中国代表团顾问、英国文化委员会顾问、北京市地理学会理事长、中国大百科全书地理学卷编委会主任、全国自然科学名称审定委员会地理学名词审定委员会主任等职。

图1.15:《开明少年》杂志第66期(1951.02.16)封面

图1.16:下图是署名鞠侯的“大小高低”文章中的插图,该图为自1855年以来国内外文献中首次将珠穆朗玛峰标注在剖面图中。

图1.14:《开明少年》杂志第66期发表的署名鞠侯的“大小高低”文章,其中第三段标题为“从珠穆朗玛峰到吐鲁番盆地”的复印件(1951.02.16),此标题为自1855年以后在国内外文献中首次称呼此峰为珠穆朗玛峰的文字记载。

图1.11: 人民日报1952年5月27日第三版发布中央人们政府内务部、出版总署关于“额菲尔士峰应正名为珠穆朗玛峰、外喜马拉雅山应正名为冈底斯山”的通报.

 

图1.12: 人民日报1952年5月31日将5月27日公报中关于珠穆朗玛峰含义为“圣母之水”更正为“圣母”的更正通告。

 

图1.13: 人民日报1951年3月4日第三版编者按,节选了鞠侯的“大小高低”文章中有关珠峰的段落。

 

图1.17: 林超教授”关于珠穆朗玛峰的问题(初稿)“手稿(1954年6月29日,送打印稿)(公开发表于 “北京大学学报” 1958年4期 143-163页-珠穆朗玛的发现与命名)(林延辉提供)
图1.18:中国科学院科学通报室惠存的 林超教授”关于珠穆朗玛峰的问题“油印稿(1954年)的封面(林延辉提供)
图1.19: 林超教授”关于珠穆朗玛峰的问题“主要段落和前言,前言表明对该文成功完成有贡献的还有中国科学院副院长竺可桢先生,北京大学图书馆馆长向达教授,也包括地理学家张宝昇先生、气象学家徐近之先生和原中国地理研究所代所长罗开富研究员。(林延辉提供)
     

竺可桢先生:

1950年3月,中国科学院副院长竺可桢先生致信回国途中在香港的林超教授,请他办完有关事宜后到北京。1950年6月,竺可桢先生在北京接见林超教授,并安排他到中国科学院编译局工作,其中包括安排林超教授研究珠穆朗玛峰的工作。林超教授到北京大学之后,竺可桢先生几次与林超教授商谈有关珠峰和西藏的研究工作,并为林超教授的此项研究提供必有的资料。林超教授在1954年“关于珠穆朗玛的问题”一文的前言中,有对竺可桢先生提供资料的感谢之言。

竺可桢先生(1890-1974),浙江上虞人,1910年赴美留学。1918年获美国哈佛大学博士学位。曾任东南大学地理系主任、中央研究院气象研究所所长,浙江大学校长,中央研究院院士,解放后曾任中国科学院副院长,全国科协副主席,中国地理学会理事长,中国气象学会理事长,中国自然科学史委员会主任,中国科学院学部委员。竺可桢先生在气象学、物候学、地理学等领域均有卓著。

 

向达教授:

向达教授曾任北京大学历史系教授、图书馆馆长。在林超教授开展的珠峰研究中,涉及到珠穆朗玛最早的地图和记载,特别是十八世纪早期清朝疆域地图和历史记载的馆藏史料,均得到向达教授的支持。林超教授在1954年“关于珠穆朗玛的问题”一文的前言中,就有对向达教授提供资料的感谢。

向达教授(1900-1966),湖南淑涌人,中国著名历史学家、中外交通史专家、敦煌学专家、图书馆学专家,中国科学院学部委员。向达教授1924年毕业于南京高等师范学校,1935-1938年赴欧洲考察,先后在牛津大学鲍德里图书馆、不列颠博物馆、巴黎、柏林、慕尼黑等地科学院、博物馆、法国国立图书馆等地考察并汇集中外交通史和敦煌文物的研究。曾任商务印书馆编译所任编辑、北平图书馆编纂委员会委员、西南联大历史系教授、北京大学教授、图书馆馆长、校务委员会委员、中国科学院历史所第二所副所长、北京市人大代表,全国政协委员等职,作为史学家,向达教授的严谨和无所畏惧的治学精神令人敬佩。

今年是我国正式恢复珠穆朗玛峰作为世界最高峰的名字六十周年,在此之际,作为全球变化亚太网络国际组织(APN),国际科学技术数据委员会(CODATA)发展中国家任务组科学数据和信息开放共享案例之一, 林超地理博物馆(网络版)正式启动青藏高原展厅建设,也表达我们对王勤堉(王鞠侯)先生、林超教授以及竺可桢先生、向达教授、张宝昇先生、徐近之先生、罗开富先生等专家、学者的历史贡献的永久纪念。

图1.20-1.25:林超地理博物馆(网络版)青藏高原展厅建设启动纪念封(1)-2012年5月30日西藏拉萨

图1.20: 青藏高原展厅建设启动纪念封(1)-2012年5月30日西藏拉萨(参会人员签名)
图1.21: 青藏高原展厅建设启动纪念封(1)-2012年5月30日西藏拉萨
图1.22: 青藏高原展厅建设启动纪念封(1)-2012年5月30日西藏拉萨
1.23: 青藏高原展厅建设启动纪念封(1)-2012年5月30日西藏拉萨
图1.24: 青藏高原展厅建设启动纪念封(1)-2012年5月30日西藏拉萨
图1.25:青藏高原展厅建设启动纪念封(1)-2012年5月30日西藏拉萨

图1.26-1.31:林超地理博物馆(网络版)青藏高原展厅建设启动纪念封(2)-2012年6月1日西藏珠峰大本营

 
 
图1.26: 青藏高原展厅建设启动纪念封(2)-2012年6月1日西藏珠峰大本营
图1.27: 青藏高原展厅建设启动纪念封(2)-2012年6月1日西藏珠峰大本营
图1.28: 青藏高原展厅建设启动纪念封(2)-2012年6月1日西藏珠峰大本营
图1.29: 青藏高原展厅建设启动纪念封(2)-2012年6月1日西藏珠峰大本营
图1.30: 青藏高原展厅建设启动纪念封(2)-2012年6月1日西藏珠峰大本营
图1.31: 青藏高原展厅建设启动纪念封(2)-2012年6月1日西藏珠峰大本营

----------------------------------------------------

 

Copyright 2011-2012 中国地理学会林超地理博物馆版权所有,网站由中国地理学会环境遥感分会、中国科学院遥感应用研究所维护、 CODATA发展中国家科学数据保护与共享任务组技术支持

备案序号:京ICP备05080539号-5 京公网安备110402500008号 地址:北京市朝阳区大屯路甲11号 邮编:100101 Email:geomuseum@irsa.ac.cn